If you now the “old” MT32 (or D110) from Roland: This super small device is nearly the same. But Zynthian has Fluidsynth… 
The same chip is also used for the Arduino Fluxamasynth shield: https://moderndevice.com/product/fluxamasynth-shield/
Regards, Holger