Bug: Number of menu items

Yesterday I came across a possible bug #1390 (vangelis). When being in the chain menu of the master bus and then navigating to the respective chain menu of any instrument bus by cursor buttons, in that menu you cannot get past a specific menu item which seems to be the entry at the position of the number of total entries it the former menu. Or in other words: it seems after changing to the other menu the internal number of menu items seems to persist.