MHS35 Screen doesn’t like being connected via cable

Has your display a 26-pin female socket? How did you plug the zynthian ribbon on It? Did you use some kind of male-male pin adaptor?

Regards