I can now have record (quick press) and stop (long press) on an I/O button.
https://discourse.zynthian.org/uploads/default/original/2X/3/31abf2466752c5200349a65b19ee5b8129ba4d53.ogg
and more importantly I can upload & edit stuff again . . .! Be afraid.