What SD-card, brand, model and size are you using with your zynthian?
Not all SD-cards work with the SD-card extender. Indeed, most SD-cards in the market doesn’t work. If you search a little bit, you will find a lot of discussion about this subject because it’s the main source of troubles with new zynthians.