As @Baggypants wrote, over the web-ui you can select software / LV2 plugins and press Search for new Presets and Plugins
But I tested add presset for Surge which I prepared on PC. In this case I obtain this error.
As @Baggypants wrote, over the web-ui you can select software / LV2 plugins and press Search for new Presets and Plugins